- La primera Mirror Mirror:
Quizá tenía demasiadas expectativas, tal vez sea difícil que una nueva versión de un clásico pueda gustar, pero lo cierto es que la película me ha parecido demasiado simple, demasiado fácil.
Únicamente salvaría algunos diálogos en favor de los siete enanitos y de las mujeres. En el primer caso, anima al resto de la sociedad a conocerlos y hacerles un lugar. Y en el segundo, demuestra que las mujeres son tan capaces como los hombres. Así como la caracterización de los pequeños ladrones y el último baile de palacio.
Pese a este sabor "a poco", tengo cierta curiosidad por ver el resultado de la versión dirigida por Rupert Sunders y producida por James Roth (Alicia en el país de las maravillas) y Sam Mercer (El sexto sentido): Blancanieves y la leyenda del cazador.
- La Segunda, La pesca de salmón en Yemen:
No puedo saber qué me habría parecido la película si no hubiera leído el libro, pero lo cierto es que hoy por hoy tengo la sensación de que el fime debería haber profundizado más. Crítica política, ciertos toques cómico-románticos, la idea de la fe, el buen resultado de la mezcla de culturas... y sin embargo el resultado final me ha parecido algo insulso. Quizá el problema resida en que recuerdo el libro como un relato bastante íntimo y la película me ha parecido en relación algo frívola.
Evidentemente mi opinión está influida por haber leído el libro, sin embargo me pregunto si aquellas personas que no lo han hecho han entendido correctamente la película o han sido conscientes de los grandes temas. Uno de ellos, la relación de Alfred con su mujer. Ambos actores representan muy bien sus respectivos personajes, pero no se cuenta cómo empezó su relación, y en general no se ve suficientemente bien la situación actual de la pareja. La importancia de tener este conocimiento radica en el choque que supone para el científico la llegada de este nuevo proyecto.
Aún así no puedo decir que la película no me haya gustado, sólo que quizá esperaba un poco más, y lo cierto es que hay quien me ha dicho que le ha parecido buenísima, así que quizá la vuelva a ver... con todo, yo sigo recomendando el libro y por supuesto en versión original.